Spazio Arte – Giornate patrimonio Europa

L’Aquila – Da Stefania Di Carlo – Président Cercle Culturel SpazioArte riceviamo: “Si conclude, nelle Giornate del Patrimonio Europee, la mostra su “S.Francesco e Celestino V / Sintonie storiche tra il Reatino e l’Aquilano”. Da giugno ai nostri giorni, il Musée d’Art Religieux, in cui si concretizza da 14 anni il gemellaggio tra il Circolo Culturale SpazioArte di L’Aquila e l’Association Lucozart di Verdelais, ha avuto una notevole affluenza di visitatori richiamati sia per i trascorsi storici della cittadina Aquitana e le numerose testimonianze dell’Ordine dei Celestini, sia per l’evento estivo proposto da “SpazioArte” che non ha interrotto la presenza nonostante le grandi difficoltà prodotte nel territorio aquilano dal sisma del 2011 e l’indifferenza delle istituzioni locali.
Nelle giornate conclusive ed Europee del Patrimonio, l’Association Lucozart, in stretta collaborazione con l’Amministrazione Comunale di Verdelais e di numerose altre istituzioni francesi locali e dell’Aquitania, terrà una serie di ulteriori eventi culturali con concerti, recitals, facendo il bilancio delle mostre d’arte contemporanea degli artisti italiani in Francia e degli artisti francesi in Italia.
Il Presidente di “SpazioArte”, per la circostanza ha inviato a Séverine Bord, animatrice dell’Association Lucozart”, un lungo messaggio che verrà letto in occasione della Giornata conclusiva del gemellaggio 2011.

Di seguito il testo del messaggio
L’exposition de cette année sur signe une autre étape fondamentale dans le jumelage entre la ville de Verdelais et L’Aquila, deux villes lointaines sur le plan géographique mais proches au niveau culturel et humaine.
St François, bien connu par les Français, a vécu une partie de sa vie à Rieti, ville à 54 Km de L’Aquila. Précisement il a vécu dans une vallée magnifique pour son paysage qui pour cette raison a été définie “sainte”. A Poggio Bustone en 1208 il a salue les gens avec une expression restée célebre, à Greccio en 1223 il a crée la première crêche, en 1225 à Fonte Colombo il a écrit sa “Régle” , enfin à La Foresta il aurait écrit le Cantique de Frère Soleil. St François montra au monde entier la valeur de l’Eglise qui revenait au message évangelique, fâce à une autre Eglise institutionnelle corrompue et attachée à la richesse et aux biens matériels. Quelques années plus tard, un autre homme, le futur Pape Célestin, au siècle Pierre de Mourrhon, reprenait le jalon laissé par St François et montrait au monde qu’au siège de St Pierre pouvait arrivé un moine aimant de la prière, de l’ascèse, de l’humanité souffrant. Il a eu aussi le courage de démissioner non pas pour incapacité mais pour revenir à sa vie précedente. Même si ses dernières années ne se sont pas déroulées comme il aurait voulu, Pierre de Mourhhon – Célestin V a démontré que ses 5 mois de pape ont signé l’histoire de l’Eglise et sa même sainteté. Il a été canonisé en effet à Avignon par Pape Clément V qui l’appreciait avant l’institution du procès canonique. Le lien entre le pape de Pessac et Célestin n’est pas fini en 1313 mais il est continué à travers les époques jusqu’à nos jours, grâce à ce jumelage culturel entre “Lucozart”, la Mairie de Verdelais, l’Association du Musée de Verdelais et d’Aubiac et le Cercle Culturel “SpazioArte”.
Ne pouvant pas être présent aujourd’hui à cause de mon travail et suite aussi à la situation de la ville où j’habite, je veux au moins remercier tout le monde pour ce vernissage. Le Cercle Culturel “SpazioArte”, grâce à l’aide de la Fondation “Sipario Rosso” et la Mairie de Rieti, a pu réaliser cette exposition et ce catalogue dans lequel on a tracé à nouveau la vie de St François et le lien avec St Pierre Célestin sur la base des textes latins de l’époque. Il a été un travail de recherche réalisé sur les sources et sur le territoire pour récupere les photos des lieux de plusiers associées de notre Cercle qui ont participé autant que moi à vous montrer l’atmophère spirituelle du Moyen-Age et en même temps ont élévé leur âme au dessus du quotidien qui reste à L’Aquila assez désolant..
En espèrant de pouvoir vous accueillir dans l’avenir dans une situation plus favorable, il me soit permit de remercier en particulier, avant de vous saluer tous, à M.me Séverine Bord qui a fatigué pour l’installation et à M. Jean-Claude Tillier qui a bien voulu relire l’entière texte du catalogue qui vous est présenté avec l’exposition”.

Lascia un commento

Utente

Commento