Gli USA e la Bonanni, stasera The Reprisal

Pescara – (di Gianfranco Giustizieri – Vice Presidente “Associazione Internazionale di Cultura Laudomia Bonanni”) – STASERA ALLE 17 LA BRIGATA MAIELLA PRESENTA ALLA FONDAZIONE PESCARABRUZZO IL LIBRO AMBIENTATO IN ABRUZZO – La scrittrice Laudomia Bonanni, a undici anni dalla morte, ha raggiunto un altro meritato riconoscimento internazionale. Infatti nel mese di marzo è uscito negli Stati Uniti, con un crescente successo, The Reprisal, edito dall’University of Chicago Press, a cura delle docenti Susan Stewart e Sara Teardo dell’Università di Princeton.
Il libro, traduzione dell’opera postuma La rappresaglia, uscito in Italia nel 2003 a cura di Carlo De Matteis, per le edizioni Textus, verrà presentato stasera, alle ore 17, presso la Sala Convegni Fondazione Pescarabruzzo, Corso Umberto I, n° 83, Pescara, a cura della Fondazione Brigata Maiella.
La Fondazione, costituita con Legge Regionale n° 40 del 6 luglio 1999 allo scopo di conservare il ricordo storico e culturale della Resistenza durante il secondo conflitto mondiale, ha ritenuto l’opera della Bonanni patrimonio culturale da far conoscere e diffondere.
Protagonista del libro è “la Rossa”, una singolare figura femminile, partigiana, catturata da una banda di fascisti in fuga e decisi a fucilarla dopo che ella avrà partorito la creatura di cui è gravida. La fuga della banda, la prigioniera portata via a forza, il rifugio in un eremo della Maiella, il parto e la successiva fucilazione della donna costituiscono la trama del romanzo che si avvale di un inedito capovolgimento dei ruoli conosciuti: i fascisti in fuga e una partigiana gravida prigioniera.
La Rossa esalta tutte le pagine del romanzo: dirompente, ingovernabile, eroica nel suo messaggio ideologicamente rivoluzionario contro ogni mentalità dittatoriale, portatrice di una superiorità femminile che si afferma nella storia di ogni tempo e di ogni luogo.
Così la Bonanni interpreta nel romanzo il coraggio ed il desiderio di libertà della donna pronta a dare il suo contributo di sangue contro ogni dittatura e l’omaggio americano e la Fondazione Brigata Maiella rendono, in parte, giustizia ad una grande scrittrice a cui la damnatio memoriae ha riservato anni di assoluto oblio.