Ecco un film in dialetto abruzzese

Archi – Stasera alle 21 in Largo fontana la prima proiezione de “Lu celle de la case”, unico film girato e realizzato in dialetto abruzzese. Fare un prodotto di qualita’, divertirsi e divertire ma soprattutto rinvigorire le tradizioni e i personaggi dell’antichita’ recente e della realta’ paesana, adattandola a mezzi di comunicazione nuovi: questo l’intento del film che nasce come piece teatrale a primavera dello scorso anno. La storia, ambientata nel lontano 1969, e’ stata recitata interamente da attori archesi e vuole essere un punto di incontro tra la realta’ del grande schermo e la piccola vita paesana. “Quando “Lu celle de la case” e’ iniziato – dice la giovane autrice e regista archese Alessandra Pomilio – non avevo la minima idea di cio’ che mi aspettava. Mi sono ritrovata in un mondo tutto nuovo, fatto di set e battute, di inquadrature, primi piani e movimenti di macchine. La cosa straordinaria e’ stata per me realizzare il primo film in dialetto abruzzese ad Archi, nel mio paese”. Quattro settimane di set distribuite in sei mesi, tre sessioni di riprese e centocinquanta ore di montaggio sono i primi numeri dell’opera cinematografica. “Sul set – continua Alessandra – non c’erano orari, le sessioni di ripresa iniziavano alle sei e mezza di mattina e spesso finivano oltre le due di notte. Non e’ stata di certo un’impresa facile e ha presupposto un lavoro titanico, fatto di espansione di una scena teatrale statica in cinque set differenti, nonche’ nella meravigliosa cornice di Archi per gli esterni”. I ringraziamenti della giovanissima regista, appena ventiduenne, vanno alle persone che l’hanno assistita , supportata, aiutata e seguita, alla buona volonta’ dei suoi attori non professionisti che le hanno dimostrato, come lei stessa ricorda, che “la buona volonta’ puo’ creare tutto in ogni luogo; anche una piccola Hollywood nel cuore dell’Abruzzo”.

Lascia un commento

Utente

Commento